Học bổng – Ưu đãi năm học 2021 – 2022 khối Tiểu học & THCS

[:vi]

– Học bổng 15% cho các học sinh đạt giải Ba cấp Quận trở lên trong năm học 2020 – 2021, áp dụng cho năm học 2021 – 2022.

+ Các cuộc thi được Phòng GD, Sở, Bộ tổ chức (VD: Tin học trẻ, cuộc thi English Olympic của Sở và Language Link, vẽ của Sở và Vietnam Airlines, cuộc thi về văn nghệ: Liên hoan tiếng hát ngành giáo dục, thi học sinh giỏi các môn của cấp THCS…)

+ Các cuộc thi thể thao do UBND Quận, TP tổ chức, phát động về các trường học (VD: Hội khỏe phù đổng, Giải thi đấu thể dục thể thao hàng năm…)

+ Cuộc thi Sáng tạo dành cho Thanh thiếu niên nhi đồng toàn quốc Vifotec.

– Ưu đãi 10% cho con thứ hai, thứ ba (cùng bố mẹ) học trong trường.

– Ưu đãi 5% mỗi con (cùng bố mẹ) nếu cùng học trong hệ thống trường Brendon và Tây Hà Nội

– Ưu đãi 16% cho học sinh lớp 5 trường Tây Hà Nội và 10% cho học sinh lớp 5 trường Tiểu học Song ngữ Brendon khi học tại lớp 6 hệ đào tạo thông thường, áp dụng cho suốt cấp học THCS.

Lưu ý:

+ Chỉ áp dụng một hình thức ưu đãi; học bổng tính giải cao nhất của cùng một cuộc thi và áp dụng một học bổng; học bổng của con và ưu đãi dành cho bố mẹ được phép cộng dồn

       + Đối với học bổng, ưu đãi trong một thời gian nhất định: Sau khi hết mức học bổng, ưu đãi đó, các năm học tiếp theo sẽ áp dụng mức học phí niêm yết của năm học sinh vào trường.

+ Các ưu đãi trên được cộng dồn với ưu đãi giảm 5% khi nộp học phí cả năm học (10 tháng) hoặc giảm 2% khi nộp học phí theo học kỳ (5 tháng)

Đối với xe tuyến:

– Ưu đãi 10% phí xe tuyến cho năm học 2021 – 2022 (đối với học sinh sử dụng dịch vụ xe tuyến) khi nộp tất cả các khoản đóng góp cả năm.

– Ưu đãi 30% phí xe tuyến cho con thứ 2,3 cùng cha mẹ.

[:en]

– Offer the scholarship with 15% discount on tuition fee for students who get third prize (District level) and above in the following competitions:

+ Competitions which are held by the Ministry of Education and Training and the Department of Education and Training (English Olympic, Young Informatics, Singing, Olympic competitions for all subjects.)

+ Sport competitions which are held by People’s Committee of Hanoi or People’s Committee of District (“Hoi khoe Phu Dong”, annual sport competitions.)

+ Creative competitions for teenagers and young children in Vietnam (Vifotec).

– Offer 10% discount on tuition fee for the second child/ third child of the same parents.

– Offer 5% discount on tuition fee for each child (same parents) if they are studying at Brendon Primary School or Western Hanoi School.

– Offer 16% on tuition fee for fifth graders at Western Hanoi School and 10% for fifth graders at Brendon Primary School.

Note: 

– The policies of Western Hanoi School only allow one kind of scholarship at a time (if the student has more than two prizes in the same competition, the higher prized will be counted.)

– The scholarship of the students and the special offers for parents can be accumulated.

– After the expiration of the scholarships/offers, the official tuition fee policies will be applied for the following academic years.  

– Those offers above will be accumulated with a 5% offer if the parents pay the tuition fee for the whole academic year (10 months) or a 2% offer if they pay for each semester (5 months).

Policies for School bus:

– Offer 10% discount on bus fee in 2021- 2022 academic year if the whole year fee (10 months) is paid before 31/08/2021.

– Offer 30% discount on bus fee for the second child/ third child of the same parents.

[:]